tế tửu

Friendly

Le mot vietnamien "tế tửu" se réfère à un terme spécifique qui désigne le "directeur du collège national". C'est un titre honorifique associé à une position d'autorité dans le système éducatif au Vietnam. Voici une explication plus détaillée :

Définition :

• Tế tửu : Directeur du collège national, souvent responsable de la gestion des affaires académiques et administratives d'une institution éducative.

Utilisation :

• Ce terme est principalement utilisé dans un contexte académique et administratif. Il est important de l'utiliser pour parler des figures d'autorité dans le domaine éducatif.

Exemple :

• "Ông Nguyễn là tế tửu của trường trung học phổ thông tại Hà Nội." (Monsieur Nguyễn est le directeur du collège national dans un lycée à Hanoï.)

Usage avancé :

• Dans un discours formel ou lors de la rédaction de documents officiels, vous pouvez rencontrer ce terme pour souligner l'importance de la position du directeur dans l'éducation nationale.

Variantes du mot :

• Il n’y a pas de variantes directes du terme "tế tửu", mais il peut être combiné avec d'autres mots pour former des expressions, par exemple :
  • "tế tửu trường" (directeur d'école)

Autres significations :

• "Tế tửu" est principalement utilisé dans le contexte éducatif, et il n'a pas d'autres significations courantes en dehors de ce cadre.

Synonymes :

• Un terme similaire pourrait être "hiệu trưởng", qui signifie également "directeur d'école", bien que "hiệu trưởng" soit plus général et puisse s'appliquer à différents niveaux d'éducation.

Conseils d'utilisation :

• Utilisez "tế tửu" lorsque vous discutez du système éducatif vietnamien et que vous souhaitez faire référence à un directeur de collège national. Il est approprié dans des contextes formels, tels que des discussions académiques ou des rapports officiels.

Academic

1. (arithm.) directeur du collège national.